Sign in by magic link.

The first person creates the family space. Everyone else joins through an invited email address and keeps access with a secure browser cookie.